Please refer to this document for details on translation services provided.

• Prepares Japanese-English translation for various individuals and organizations.
• Delivered Japanese-English interpretation (mainly consecutive interpretation) *no longer providing services for interpretation

Past projects include:

• JP/EN translation of business interview articles for a Japanese firm's owned media (2024-)
• JP/EN translation and review of an academic conference for University of Tokyo (2023)
• JP/EN and EN/JP Translation of lyrics for singer/songwriter Koe Komoy
• Interpreter for "TOKYO SEEDS" program run by JR East (2018)
• Simultaneous interpretation for a design conference held at Kyushu University (2017);
• Interpreter for Designer-in-residence program "DOOR TO ASIA" program (2015-2016)